Condizioni d’uso

Oggetto

iama+ mette in contatto chi lavora e chi studia nell’industria cinematografica: profili, portfolio, annunci, progetti, messaggistica, spazi riservati alle scuole e alle associazioni.

Queste condizioni si applicano all’applicazione mobile e a questo sito. Usarli equivale ad accettarle.

Il servizio è in fase beta: evolve, alcune funzioni compaiono, altre cambiano.

Account

L’accesso richiede un account, creato nell’applicazione con un indirizzo email valido e un codice di verifica.

Un account corrisponde a una persona. Le informazioni del profilo devono essere esatte: mestieri svolti, formazioni seguite, associazioni di cui fai o hai fatto parte, progetti a cui hai davvero partecipato.

Rispondi dell’uso che viene fatto del tuo account. Segnalaci ogni utilizzo che non hai autorizzato.

Il servizio non è destinato ai minori di 13 anni (16 anni in Brasile, 15 anni in Corea del Sud).

Buone pratiche

Rispetta le persone. Nessuna molestia, nessun insulto, nessun discorso d’odio o discriminatorio — né in un messaggio privato, né in un commento, né in un annuncio.

Resta professionale. iama+ è uno strumento di lavoro: niente sollecitazioni di massa, niente pubblicità estranea al cinema, niente catene di messaggi.

Di’ la verità. Un profilo, un credito o un annuncio falsi fanno perdere tempo a tutti e incrinano la fiducia su cui il servizio si regge.

Tieni per te ciò che circola in un progetto o nello spazio di una scuola o di un’associazione. Sceneggiature, piani di lavorazione, budget, recapiti, scambi interni: ciò che vi è condiviso vi resta.

Scrivi annunci conformi al diritto del lavoro. Un’offerta non può escludere qualcuno per origine, sesso, età, salute, convinzioni o qualsiasi altra caratteristica protetta.

Non automatizzare. Estrazione dell’annuario, raccolta dei profili, account automatici: è vietato.

Segnala invece di rispondere con lo stesso tono.

Che cosa puoi pubblicare

iama+ accoglie contenuti professionali legati al cinema e all’audiovisivo.

Portfolio: fotografie, estratti video, demo reel, manifesti, bozzetti, tavole di riferimento, documenti di presentazione e curriculum.

Progetti: documenti di produzione — sceneggiature, piani di lavorazione, liste materiali, budget, ordini del giorno — e materiali di ripresa, condivisi con la troupe del progetto.

Annunci: offerte di collaborazione, ricerche di ruoli, attrezzature o location, bandi di scuole ed enti di formazione.

Feed e messaggistica: pubblicazioni brevi, immagini, video e commenti legati alla tua attività.

I formati ammessi e le dimensioni massime sono indicati nell’applicazione al momento del caricamento ed evolvono con il servizio.

Un contenuto prodotto o modificato in modo sostanziale da uno strumento di intelligenza artificiale va presentato come tale.

Contenuti vietati

Sono vietati in particolare, senza che l’elenco sia esaustivo:

i contenuti illeciti, in particolare quelli che incitano all’odio, alla violenza o alla discriminazione, fanno apologia del terrorismo o ledono la dignità della persona;

i contenuti pedopornografici o che ritraggono minori in modo inappropriato, che vengono segnalati immediatamente alle autorità competenti;

i contenuti pornografici o sessualmente espliciti, nonché le rappresentazioni gratuite di violenza estrema;

i contenuti contraffatti: opere, estratti, musiche, caratteri tipografici, fotografie o marchi utilizzati senza autorizzazione dei titolari;

i dati personali di terzi diffusi senza il loro accordo, compresi recapiti, immagini e informazioni di ripresa;

le affermazioni diffamatorie, ingiuriose, denigratorie o costitutive di molestia;

la pubblicità estranea al settore, i sistemi piramidali, le offerte fraudolente e i tentativi di phishing;

i software dannosi, i collegamenti trappola e ogni tentativo contro la sicurezza o l’integrità del servizio;

le false identità, i crediti professionali inventati e l’usurpazione d’identità.

Associazioni

Un membro debitamente abilitato può registrare un’associazione su iama+: scegliendola nel registro ufficiale del suo Paese, quando è disponibile, oppure dichiarandone il nome, il Paese e il numero di registrazione ufficiale. L’associazione dispone allora di una scheda, visibile ai membri di iama+, e di uno spazio riservato ai suoi membri: discussione, gruppi, agenda, annunci interni, attrezzatura, documenti, annuario dei progetti.

Verifica. Prima di pubblicare la scheda, e di nuovo se cambiano il nome, il Paese o il numero, il team di iama+ verifica la forma e l’unicità del numero ufficiale; può rifiutare una registrazione.

Abilitazione. La dichiarazione di un’associazione su iama+ e la richiesta di apertura del suo spazio devono essere effettuate da una persona debitamente abilitata a farlo dall’associazione. Effettuandole, dichiari di esserlo. Il team di iama+ non controlla questa abilitazione: una dichiarazione o una richiesta fatta senza abilitazione impegna la responsabilità di chi la effettua. Indicare nel tuo profilo che fai o hai fatto parte di un’associazione non richiede abilitazione. Se rappresenti legalmente un’associazione già registrata su iama+, scrivici tramite il modulo di contatto: l’amministrazione del suo spazio può esserti affidata e la sua registrazione contestata.

Di’ la verità, anche qui. Indichi nel tuo profilo solo un’associazione di cui fai o hai fatto davvero parte, e registri solo un’associazione realmente iscritta, con il suo nome e il suo numero esatti. Una dichiarazione mendace comporta il ritiro dell’accesso allo spazio; si applica la sezione Moderazione.

Amministrazione. La persona che registra un’associazione e vi si dichiara membro attuale diventa la prima persona del suo team di amministrazione. Il team di amministrazione accetta o rifiuta le richieste di adesione, invita o aggiunge membri, nomina altre persone al team di amministrazione, crea e compone i gruppi, regola i moduli dello spazio e la visibilità dell’elenco dei membri, completa la scheda — logo, descrizione, indirizzo della sede legale — e può eliminare l’associazione. Risponde di queste scelte. Un’associazione mantiene sempre almeno una persona nel team di amministrazione: per lasciare questo ruolo o l’associazione, una persona del team di amministrazione nomina prima un altro membro, che le toglie poi questo ruolo. Se l’ultima persona del team di amministrazione cancella il proprio account, la persona che è membro da più tempo assume il ruolo e ne riceve comunicazione; quando un’associazione approvata non ha più un team di amministrazione, il team di iama+ designa una persona tra i suoi membri.

Ingresso. A seconda dell’impostazione scelta dal team di amministrazione, si entra in un’associazione liberamente, dopo l’approvazione di una persona del team di amministrazione o di un membro, oppure non si entra affatto finché le richieste sono chiuse. Chi approva una richiesta lo fa solo per una persona che sa fare parte dell’associazione. Una persona del team di amministrazione può anche aggiungerti direttamente a un’associazione di cui fai parte, o inserirti in un gruppo di discussione di un’associazione di cui non sei membro: te ne viene data comunicazione — per un gruppo, con la comparsa della conversazione nella tua messaggistica — e puoi lasciare l’associazione o il gruppo in qualsiasi momento.

Contenuti dello spazio. Messaggi, annunci interni, eventi, schede di attrezzatura e documenti sono pubblicati immediatamente, senza esame da parte di iama+, e sono visibili solo ai membri dell’associazione. Ne risponde chi li pubblica; il team di amministrazione può rimuovere annunci, eventi, schede di attrezzatura e documenti. Gli annunci interni servono alla vita dell’associazione — aiuto reciproco, volontariato, eventi, attrezzatura — e non propongono compensi: un’offerta retribuita passa dagli annunci pubblici. I prestiti, i noleggi o le vendite di attrezzatura concordati tra membri si regolano tra loro, al di fuori del servizio (vedi Posizione dell’editrice).

Progetti collegati. Un progetto può essere collegato a un’associazione dalla persona che lo crea. Figura allora nell’annuario dell’associazione, visibile ai suoi membri — nome, date, troupe, chi lo organizza —, ma il suo contenuto resta riservato alla troupe del progetto, i cui membri non devono necessariamente fare parte dell’associazione.

Cancellazione. La cancellazione di un’associazione da parte di una persona del team di amministrazione elimina il suo spazio per tutti i suoi membri — discussioni, gruppi, documenti, agenda, annunci, attrezzatura — e la rimuove dai profili che la dichiaravano. I progetti collegati sono conservati e scollegati.

Ruolo di iama+. Il team di iama+ approva le registrazioni. iama+ si riserva il diritto di chiudere, modificare o eliminare qualsiasi spazio di associazione e di effettuarvi qualsiasi operazione — in particolare nominare o rimuovere una persona del team di amministrazione, aggiungere o rimuovere un membro, rimuovere un contenuto —, in qualsiasi momento e senza doversi giustificare, fatti salvi i soli obblighi che la legge le impone. La sezione Moderazione non limita questo diritto.

Limiti d’uso

Durante la beta, ogni progetto è limitato a 1 GB di dati e 200 persone; anche lo spazio di ogni associazione dispone di 1 GB — documenti, agenda, annunci, attrezzatura, allegati delle discussioni.

Questi limiti coprono le esigenze della grande maggioranza delle produzioni e delle associazioni. Se li superi, chiedi più spazio dall’applicazione o scrivici: valutiamo caso per caso invece di bloccare.

All’avvicinarsi del limite ricevi un avviso nell’applicazione. Nessun contenuto viene eliminato senza preavviso.

Queste soglie possono evolvere con il servizio; ogni cambiamento è annunciato su questa pagina.

Altri tetti limitano il ritmo delle registrazioni di associazioni e delle richieste di adesione; se li raggiungi, l’applicazione te lo indica.

I tuoi contenuti e i tuoi diritti

Resti titolare dei diritti su ciò che pubblichi. iama+ non rivendica alcuna proprietà sul tuo portfolio, sui tuoi progetti o sui tuoi messaggi.

Sei l’unica persona responsabile dei contenuti che pubblichi, della loro liceità e della loro esattezza.

Pubblicando, garantisci di detenere tutti i diritti e le autorizzazioni necessari: diritto d’autore e diritti connessi sulle opere e sugli estratti diffusi, accordo dei coautori e dei produttori, autorizzazione all’uso dell’immagine delle persone riconoscibili, autorizzazione dei proprietari dei luoghi e dei beni rappresentati, e consenso delle tue controparti quando il contenuto è coperto da un obbligo di riservatezza.

Licenza concessa. Pubblicando un contenuto, concedi all’editrice del servizio una licenza non esclusiva, gratuita e trasferibile a un eventuale acquirente del servizio, avente a oggetto i diritti di riproduzione, comunicazione al pubblico e adattamento di tale contenuto, per il mondo intero e per la durata legale di protezione dei diritti, ai soli fini elencati di seguito.

Far funzionare il servizio: ospitare, conservare, copiare a fini di backup, transcodificare, ridimensionare, ritagliare e mostrare il contenuto alle persone a cui hai scelto di renderlo visibile.

Presentare e promuovere il servizio, in particolare sotto forma di schermate, estratti, miniature e montaggi, su qualsiasi supporto noto o futuro — sito internet, store di applicazioni, social network, stampa, supporti cartacei, fiere e festival — senza limiti di durata né di ambito geografico.

La rimozione di un contenuto pone fine a ogni nuovo uso promozionale. I supporti già diffusi o stampati che lo contengono non vengono richiamati, cosa che accetti espressamente.

Il tuo nome o pseudonimo e il tuo mestiere possono accompagnare tali usi, a titolo del diritto di paternità.

Questa licenza non limita in alcun modo lo sfruttamento che fai dei tuoi contenuti, né la tua facoltà di cederli a terzi. Nessun compenso è dovuto a questo titolo: tali usi sono il corrispettivo della messa a disposizione gratuita del servizio.

Tieni indenne l’editrice da ogni reclamo, azione o condanna di terzi derivante da un contenuto che hai pubblicato, comprese le spese di difesa sostenute.

Segnalazione e rimozione

Ogni membro o terzo può segnalare un contenuto che ritiene illecito o contrario a queste condizioni, dall’applicazione o tramite il modulo di contatto.

Per poter essere trattata, la segnalazione indica l’identità di chi la effettua, la posizione esatta del contenuto, il motivo per cui dovrebbe essere rimosso e, se si invocano diritti, la prova della loro titolarità.

Le segnalazioni sono esaminate al più presto. Un contenuto manifestamente illecito viene rimosso senza indugio.

Una segnalazione manifestamente abusiva o in mala fede impegna la responsabilità di chi la effettua.

Moderazione

L’editrice può, a sua sola valutazione e senza preavviso, rimuovere un contenuto o renderlo invisibile, limitare l’accesso a una funzione, sospendere o chiudere un account, quando un contenuto o un comportamento viola queste condizioni o la legge, o danneggia altri membri, terzi o il funzionamento del servizio.

Queste misure possono essere adottate immediatamente, anche in via cautelativa e prima di ogni esame approfondito. La loro applicazione non dà diritto ad alcun indennizzo.

La persona interessata è informata della misura e dei suoi motivi e può contestarla tramite il modulo di contatto; la decisione viene allora riesaminata. Tale informazione può essere differita quando la legge lo impone, in particolare nell’ambito di un’indagine.

Posizione dell’editrice

Rispetto ai contenuti pubblicati dai membri, l’editrice agisce come hosting provider ai sensi della legge francese sulla fiducia nell’economia digitale. Non è soggetta ad alcun obbligo generale di sorveglianza e non effettua alcun controllo preventivo.

Non può essere ritenuta responsabile per un contenuto che non ha creato, purché agisca prontamente per rimuoverlo non appena ne abbia effettiva conoscenza.

iama+ mette in contatto: non è parte degli accordi conclusi tra membri e non garantisce né le competenze dichiarate, né la realtà dei progetti annunciati, né la corretta esecuzione delle prestazioni. Verifica con chi hai a che fare e metti tutto per iscritto, come in qualsiasi contesto professionale.

Transazioni tra membri. I pagamenti, gli anticipi, le cauzioni o i noleggi concordati tra membri si regolano tra loro, al di fuori del servizio: l’editrice non vi prende parte e non se ne assume alcuna responsabilità. iama+ non ti chiederà mai un trasferimento di denaro né le tue coordinate bancarie, né via messaggio, né via e-mail, né per telefono. Ogni richiesta di denaro fatta da un membro va esaminata e verificata prima di darle seguito; nel dubbio, segnalala.

Disponibilità

Il servizio è fornito così com’è, senza garanzia di disponibilità continua: manutenzione, guasti, evoluzioni. I backup vengono eseguiti, ma conserva una copia dei tuoi contenuti importanti — vale per qualsiasi servizio.

Fine dell’utilizzo

Puoi smettere di usare iama+ quando vuoi.

Puoi lasciare un’associazione in qualsiasi momento, dalla sua scheda o dal tuo profilo; una persona del team di amministrazione nomina prima un altro membro, che le toglie poi questo ruolo.

La cancellazione dell’account si richiede tramite il modulo di contatto; avviene entro 30 giorni, insieme ai contenuti associati. I messaggi già ricevuti da altri membri, le menzioni nei progetti condivisi e i contenuti caricati nello spazio di un’associazione possono restare.

Gli obblighi legali di conservazione si applicano ove previsto.

Dati personali

Il trattamento dei dati è descritto nell’impegno sulla privacy e nelle note legali: che cosa viene raccolto, perché, chi lo vede e come esercitare i tuoi diritti.

Modifica delle condizioni

Queste condizioni possono cambiare con il servizio. Ogni modifica è pubblicata su questa pagina; continuare a usare iama+ dopo una modifica equivale ad accettarla.

Legge applicabile

Queste condizioni sono soggette al diritto francese. In mancanza di composizione amichevole, sono competenti i tribunali francesi.