Condições de utilização
Ao utilizares a iama+, aceitas as condições abaixo. Dizem o que o serviço oferece, o que esperamos de ti e aquilo com que nos comprometemos. Foram escritas para serem lidas.
Objeto
A iama+ põe em contacto profissionais e estudantes da indústria do cinema: perfis, portfolios, anúncios, projetos, mensagens, espaços reservados às escolas e às associações.
Estas condições aplicam-se à aplicação móvel e a este site. Utilizá-los equivale a aceitá-las.
O serviço está em fase beta: evolui, surgem funcionalidades, outras mudam.
Conta
O acesso exige uma conta, criada na aplicação com um endereço de e-mail válido e um código de verificação.
Uma conta corresponde a uma pessoa. As informações do perfil devem ser exatas: profissões exercidas, formações frequentadas, associações de que fazes ou fizeste parte, projetos em que realmente participaste.
És responsável pela utilização feita da tua conta. Comunica-nos qualquer utilização que não tenhas autorizado.
O serviço não se destina a menores de 13 anos (16 anos no Brasil, 15 anos na Coreia do Sul).
Boas práticas
Respeita as pessoas. Nenhum assédio, nenhum insulto, nenhum discurso de ódio ou discriminatório — tanto numa mensagem privada como num comentário ou num anúncio.
Mantém-te profissional. A iama+ é uma ferramenta de trabalho: nada de angariação em massa, nada de conteúdos publicitários alheios ao cinema, nada de correntes de mensagens.
Diz a verdade. Um perfil, um crédito ou um anúncio falsos fazem toda a gente perder tempo e prejudicam a confiança de que o serviço depende.
Guarda para ti o que circula num projeto ou no espaço de uma escola ou de uma associação. Argumentos, planos de trabalho, orçamentos, contactos, trocas internas: o que aí é partilhado aí fica.
Redige anúncios conformes ao direito do trabalho. Uma oferta não pode excluir alguém pela sua origem, sexo, idade, saúde, convicções ou qualquer outra característica protegida.
Não automatizes. Extração do diretório, recolha maciça de perfis, contas-robô: é proibido.
Denuncia em vez de responderes no mesmo tom.
O que podes publicar
A iama+ acolhe conteúdos profissionais relacionados com o cinema e o audiovisual.
Portfolio: fotografias, excertos de vídeo, demos, cartazes, esboços, pranchas, documentos de apresentação e currículos.
Projetos: documentos de produção — argumentos, planos de trabalho, listas de material, orçamentos, folhas de serviço — e conteúdos de rodagem, partilhados com a equipa do projeto.
Anúncios: ofertas de colaboração, procura de funções, de material ou de cenários, convites a candidaturas de escolas e de entidades formadoras.
Feed e mensagens: publicações curtas, imagens, vídeos e comentários relacionados com a tua atividade.
Os formatos aceites e os tamanhos máximos são indicados na aplicação no momento do carregamento e evoluem com o serviço.
Um conteúdo produzido ou substancialmente modificado por uma ferramenta de inteligência artificial deve ser apresentado como tal.
Conteúdos proibidos
São nomeadamente proibidos, sem que esta enumeração seja limitativa:
os conteúdos ilícitos, em particular os que incitam ao ódio, à violência ou à discriminação, fazem a apologia do terrorismo ou atentam contra a dignidade da pessoa;
os conteúdos de pornografia infantil ou que representem menores de forma inadequada, que são imediatamente comunicados às autoridades competentes;
os conteúdos pornográficos ou sexualmente explícitos, bem como as representações gratuitas de violência extrema;
os conteúdos contrafeitos: obras, excertos, músicas, tipos de letra, fotografias ou marcas utilizados sem autorização dos seus titulares;
os dados pessoais de terceiros divulgados sem o seu acordo, incluindo contactos, imagens e informações de rodagem;
as afirmações difamatórias, injuriosas, depreciativas ou constitutivas de assédio;
a publicidade alheia ao setor, os esquemas de remuneração em pirâmide, as ofertas fraudulentas e as tentativas de phishing;
os programas maliciosos, as ligações armadilhadas e qualquer tentativa de atentar contra a segurança ou a integridade do serviço;
as falsas identidades, os créditos profissionais inventados e a usurpação de identidade.
Associações
Um membro devidamente habilitado pode registar uma associação na iama+: escolhendo-a no registo oficial do seu país, quando estiver disponível, ou declarando o seu nome, o seu país e o seu número de registo oficial. A associação passa então a dispor de uma ficha, visível para os membros da iama+, e de um espaço reservado aos seus membros: conversa, grupos, agenda, anúncios internos, material, documentos, diretório de projetos.
Verificação. Antes de publicar a ficha, e novamente se o nome, o país ou o número mudarem, a equipa da iama+ verifica a forma e a unicidade do número oficial; pode recusar um registo.
Habilitação. A declaração de uma associação na iama+ e o pedido de abertura do seu espaço devem ser feitos por uma pessoa devidamente habilitada para o efeito pela associação. Ao fazê-los, declaras ter essa habilitação. A equipa da iama+ não controla esta habilitação: uma declaração ou um pedido feito sem habilitação responsabiliza quem o apresenta. Indicar no teu perfil que fazes ou fizeste parte de uma associação não exige habilitação. Se representas legalmente uma associação já registada na iama+, escreve-nos pelo formulário de contacto: a administração do seu espaço pode ser-te confiada e o seu registo contestado.
Diz a verdade, também aqui. Só indicas no teu perfil uma associação de que fazes ou fizeste realmente parte, e só registas uma associação efetivamente inscrita, com o seu nome e o seu número exatos. Uma declaração falsa implica a retirada do acesso ao espaço; aplica-se a secção Moderação.
Administração. A pessoa que regista uma associação e nela se declara membro atual torna-se a primeira pessoa da sua equipa de administração. A equipa de administração aceita ou recusa os pedidos de adesão, convida ou adiciona membros, nomeia outras pessoas para a administração, cria e compõe os grupos, ajusta os módulos do espaço e a visibilidade da lista de membros, completa a ficha — logótipo, descrição, morada da sede — e pode eliminar a associação. É responsável por estas escolhas. Uma associação mantém sempre pelo menos uma pessoa na equipa de administração: para deixar esta função ou a associação, uma pessoa da equipa de administração nomeia primeiro outro membro, que lhe retira depois esta função. Se a última pessoa da equipa de administração eliminar a sua conta, a pessoa que é membro há mais tempo assume a função e recebe um aviso; quando uma associação validada deixa de ter equipa de administração, a equipa da iama+ designa uma pessoa de entre os seus membros.
Entrada. Consoante a definição escolhida pela equipa de administração, entra-se numa associação livremente, após validação por uma pessoa da equipa de administração ou por um membro, ou não se entra de todo enquanto os pedidos estiverem fechados. Quem valida um pedido só o faz para uma pessoa que sabe fazer parte da associação. Uma pessoa da equipa de administração também pode adicionar-te diretamente a uma associação de que fazes parte, ou colocar-te num grupo de conversa de uma associação de que não és membro: recebes um aviso — no caso de um grupo, com o aparecimento da conversa nas tuas mensagens — e podes deixar a associação ou o grupo a qualquer momento.
Conteúdos do espaço. As mensagens, anúncios internos, eventos, fichas de material e documentos são publicados imediatamente, sem análise pela iama+, e só são visíveis para os membros da associação. Quem os publica responde por eles; a equipa de administração pode retirar anúncios, eventos, fichas de material e documentos. Os anúncios internos servem a vida da associação — entreajuda, voluntariado, eventos, material — e não propõem remuneração: uma oferta remunerada passa pelos anúncios públicos. Os empréstimos, alugueres ou vendas de material acordados entre membros resolvem-se entre eles, fora do serviço (ver Estatuto da editora).
Projetos vinculados. Um projeto pode ser vinculado a uma associação pela pessoa que o cria. Figura então no diretório da associação, visível para os seus membros — nome, datas, equipa, pessoa organizadora —, mas o seu conteúdo fica reservado à equipa do projeto, cujos membros não têm de fazer parte da associação.
Eliminação. A eliminação de uma associação por uma pessoa da equipa de administração apaga o seu espaço para todos os seus membros — conversas, grupos, documentos, agenda, anúncios, material — e retira-a dos perfis que a declaravam. Os projetos vinculados são conservados e desvinculados.
Papel da iama+. A equipa da iama+ valida os registos. A iama+ reserva-se o direito de encerrar, modificar ou eliminar qualquer espaço de associação e de nele realizar qualquer operação — nomeadamente nomear ou retirar uma pessoa da equipa de administração, adicionar ou retirar um membro, retirar um conteúdo —, a qualquer momento e sem ter de se justificar, sob reserva apenas das obrigações que a lei lhe impõe. A secção Moderação não limita este direito.
Limites de utilização
Durante a fase beta, cada projeto está limitado a 1 GB de dados e 200 pessoas; o espaço de cada associação dispõe também de 1 GB — documentos, agenda, anúncios, material, anexos das conversas.
Estes limites cobrem as necessidades da grande maioria das produções e das associações. Se os ultrapassares, pede mais espaço a partir da aplicação ou escreve-nos: analisamos caso a caso em vez de bloquear.
Ao aproximares-te do limite, recebes um aviso na aplicação. Nenhum conteúdo é eliminado sem aviso.
Estes limiares podem evoluir com o serviço; qualquer alteração é anunciada nesta página.
Outros limites restringem o ritmo dos registos de associações e dos pedidos de adesão; a aplicação indica-te quando os atinges.
Os teus conteúdos e os teus direitos
Continuas a ser titular dos direitos sobre o que publicas. A iama+ não reivindica qualquer propriedade sobre o teu portfolio, os teus projetos ou as tuas mensagens.
Só tu és responsável pelos conteúdos que publicas, pela sua licitude e pela sua exatidão.
Ao publicares, garantes deter todos os direitos e autorizações necessários: direitos de autor e direitos conexos sobre as obras e excertos difundidos, acordo dos coautores e dos produtores, autorização a título do direito à imagem das pessoas reconhecíveis, autorização dos proprietários dos locais e dos bens representados, e acordo dos teus cocontratantes quando o conteúdo esteja abrangido por uma obrigação de confidencialidade.
Licença concedida. Ao publicares um conteúdo, concedes à editora do serviço uma licença não exclusiva, gratuita e transmissível a um eventual adquirente do serviço, relativa aos direitos de reprodução, de representação e de adaptação desse conteúdo, para todo o mundo e pela duração legal de proteção dos direitos, exclusivamente para os fins enumerados a seguir.
Fazer funcionar o serviço: alojar, armazenar, copiar para efeitos de cópia de segurança, transcodificar, redimensionar, recortar e mostrar o conteúdo às pessoas a quem escolheste torná-lo visível.
Apresentar e promover o serviço, nomeadamente sob a forma de capturas de ecrã, excertos, miniaturas e montagens, em qualquer suporte conhecido ou futuro — sítio na Internet, lojas de aplicações, redes sociais, imprensa, suportes impressos, feiras e festivais — sem limitação de duração nem de zona geográfica.
A retirada de um conteúdo põe fim às novas utilizações promocionais. Os suportes já difundidos ou impressos que o contenham não são recolhidos, o que aceitas expressamente.
O teu nome ou pseudónimo e a tua profissão podem acompanhar estas utilizações, a título do direito de paternidade.
Esta licença não restringe de modo algum a exploração que fazes dos teus conteúdos noutros contextos, nem a tua faculdade de os ceder a terceiros. Não é devida qualquer remuneração a este título: estas utilizações são a contrapartida da disponibilização gratuita do serviço.
Comprometes-te a indemnizar a editora por qualquer reclamação, ação ou condenação proveniente de terceiros e resultante de um conteúdo que tenhas publicado, incluindo as despesas de defesa suportadas.
Denúncia e retirada
Qualquer membro ou terceiro pode denunciar um conteúdo que considere ilícito ou contrário a estas condições, a partir da aplicação ou pelo formulário de contacto.
Para ser utilizável, uma denúncia indica a identidade de quem a apresenta, a localização exata do conteúdo visado, o motivo pelo qual deveria ser retirado e, se invocar direitos, a justificação da sua titularidade.
As denúncias são analisadas com a maior brevidade. Um conteúdo manifestamente ilícito é retirado de imediato.
Uma denúncia manifestamente abusiva ou de má-fé responsabiliza quem a apresenta.
Moderação
A editora pode, ao seu exclusivo critério e sem pré-aviso, retirar um conteúdo ou torná-lo invisível, restringir o acesso a uma funcionalidade, suspender ou encerrar uma conta, sempre que um conteúdo ou um comportamento contrarie estas condições ou a lei, ou prejudique os outros membros, terceiros ou o funcionamento do serviço.
Estas medidas podem ser tomadas imediatamente, incluindo a título cautelar e antes de qualquer análise aprofundada. A sua aplicação não confere direito a qualquer indemnização.
A pessoa em causa é informada da medida e dos seus motivos, e pode contestá-la pelo formulário de contacto; a decisão é então reapreciada. Esta informação pode ser diferida quando a lei o imponha, nomeadamente no âmbito de uma investigação.
Estatuto da editora
Relativamente aos conteúdos publicados pelos membros, a editora atua como alojadora na aceção da lei francesa para a confiança na economia digital. Não está sujeita a qualquer obrigação geral de vigilância e não exerce um controlo prévio.
A sua responsabilidade não pode ser invocada por causa de um conteúdo que não criou, desde que atue prontamente para o retirar assim que dele tenha efetivo conhecimento.
A iama+ põe em contacto: não é parte nos acordos celebrados entre membros e não garante as competências declaradas, nem a realidade dos projetos anunciados, nem a boa execução das prestações. Verifica com quem estás a tratar e formaliza os contratos, como em qualquer contexto profissional.
Transações entre membros. Os pagamentos, adiantamentos, cauções ou alugueres acordados entre membros resolvem-se entre eles, fora do serviço: a editora não participa neles e não assume qualquer responsabilidade. A iama+ nunca te pedirá uma transferência de dinheiro nem os teus dados bancários, seja por mensagem, por e-mail ou por telefone. Qualquer pedido de dinheiro feito por um membro deve ser examinado e verificado antes de lhe dares seguimento; em caso de dúvida, denuncia-o.
Disponibilidade
O serviço é fornecido tal como está, sem garantia de disponibilidade contínua: manutenção, avaria, evolução. São feitas cópias de segurança, mas guarda uma cópia dos teus conteúdos importantes — isso vale para qualquer serviço.
Fim da utilização
Podes deixar de utilizar a iama+ quando quiseres.
Podes deixar uma associação a qualquer momento, a partir da sua ficha ou do teu perfil; uma pessoa da equipa de administração nomeia primeiro outro membro, que lhe retira depois esta função.
A eliminação da conta pede-se pelo formulário de contacto; é feita no prazo de 30 dias, juntamente com os conteúdos associados. As mensagens já recebidas por outros membros, as menções em projetos partilhados e os conteúdos colocados no espaço de uma associação podem subsistir.
As obrigações legais de conservação aplicam-se quando for caso disso.
Dados pessoais
O tratamento dos dados está descrito no compromisso de privacidade e no aviso legal: o que é recolhido, porquê, quem o vê, e como exercer os teus direitos.
Evolução das condições
Estas condições podem mudar com o serviço. Qualquer alteração é publicada nesta página; continuar a utilizar a iama+ após uma alteração equivale a aceitá-la.
Lei aplicável
Estas condições estão sujeitas à lei francesa. Na falta de resolução amigável, os tribunais franceses são competentes.